ترجمه و پیاده‌سازی فایل های صوتی، تصویری و فیلم

Alt

زیرنویس

زیرنویس فیلم‌های ایرانی جهت ارسال به جشنواره‌های خارجی و ترجمه زیرنویس فیلم‌های خارجی تان را به تیم متخصص ختام بسپارید.

دوبله

گروهی از حرفه ای های صنعت دوبله در ختام گرد آمده اند تا فایل‌های تصویری شما از جمله فیلم، سریال، کارتون، مستند و ... را با کیفیت بالای صداگذاری دوبله کرده و به شما ارائه کنند.

پیاده‌سازی

پیاده‌سازی به معنی تایپ متن فایل های صوتی است که می تواند از «فارسی به فارسی»، «فارسی به انگلیسی»، «انگلیسی به فارسی» یا «انگلیسی به انگلیسی» انجام گیرد. نیز فایل تصویری می تواند شامل فیلم، پیاده سازی دیالوگ ها یا فیلمنامه ها از روی فیلم های زبان اصلی، فیلم های آموزشی، سینمایی، سریال، کارتون، بازی های کامپیوتری، سخنرانی های علمی، مطالب علمی، مستند، و … باشد. شرکت ختام دارای مترجمین و ویراستاران حرفه ای است که پیاده سازی را به بهترین نحو برای شما انجام مي‌دهد.

سفارش ترجمه

ترجمه هنری تخصصی است. کار خود را به کاردان بسپارید

خدمات ما

ترجمه

ترجمه مکتوب، ترجمه شفاهی، ترجمه چندرسانه‌ای

ویرایش

ویرایش تخصصی مقالات، کتب، پایان‌نامه، نمونه‌خوانی

پژوهش

خلاصه‌نویسی کتاب و مقاله، جست‌وجوی مقالات تخصصی

محلی سازی

نرم‌افزار چندرسانه‌ای، وبگاه، بازي‌های رایانه‌ای

ارائه بهترین خدمات ممکن

به مشتریان‌

در کوتاه‌ترین زمان

کتابخانه

دانلود کتاب، مقاله فرهنگ‌ لغت تخصصی، فیلم‌های آموزشی